W każdym z krajów Unii Europejskiej występują instytucje kompetentne w zakresie systemu ubezpieczenia społecznego. We Francji jest to l’URSSAF, w Belgii l’ONSS, a w Polsce ZUS.

Dzięki regulacjom europejskim, l’ONSS współpracuje z właściwymi instytucjami w innych krajach objętych Kordynacją systemów zabezpieczenia społecznego. W ramach wzajemnej współpracy instytucje te przekazują sobie wzajemnie informacje co do wpłaconych składek, okresów składkowych itp.

Jedną z zasad tej koordynacji jest zasada jedności stosowanego ustawodawstwa. Zgodnie z nią, pod pewnymi warunkami, pracownik delegowany do Belgii, który jest ubezpieczony w Polsce, nie musi opłacać składek w Belgii. Może natomiast korzystać z pewnych świadczeń należnych osobom podlegającym belgijskim ubezpieczeniom społecznym, takich jak świadczenia zdrowotne (zobacz : EKUZ).